Skip to main content
Read page text
page 6
PUBLISHER: Laurie D. Graham EDItORS: Dionne Brand, David Chariandy, Laurie D. Graham, Michael Helm, Liz Johnston, Madeleine Thien MANAGING EDItOR: Allison LaSorda ASSIStANt EDItOR & CIRCULAtION MANAGER: Yohani Mendis PUBLISHING ASSIStANt: Orly Zebak CONtRIBUtING EDItORS: Teju Cole, Robert Hass, Anne McLean, Tara Quinn, Leanne Betasamosake Simpson, Souvankham Thammavongsa ARt DIRECtOR: Mark Byk READERS: Orly Zebak, Rachel Gerry, Yohani Mendis, Laura Rock Gaughan, Pablo Pizarro Janczur, Sean Minogue, Louis Sanger, Eva Wissting ORIGINAL DESIGN: Gordon Robertson, Rick/Simon LOGOS: David Bolduc COPy EDItOR: Liz Johnston WEBSItE DESIGN: Mark Byk with Matthew McKinnon FOUNDERS: Stan Dragland & Jean McKay Works of art are of an infinite loneliness and with nothing to be so little reached as with criticism. Only love can grasp and hold and fairly judge them. — Rainer Maria Rilke © BRICk, A LItERARy JOURNAL, ISSUE 109, SUMMER 2022 ALL RIGHtS RESERVED ISSN 0382-8565, ISBN 978-1-928166-16-0 Publications Mail Agreement No. 40042720 Return undeliverable Canadian addresses to BRICk Box 609, Stn P Toronto, Ontario M5S 2y4 Canada We gratefully acknowledge the support of the Canada Council for the Arts and the Ontario Arts Council. BRICk accepts unsolicited manuscripts of non-fiction only. Please submit through Submittable or mail submissions to BRICk Box 609, Stn P Toronto, Ontario M5S 2y4 Canada Subscribe online at BRICkMAG.COM From time to time we make our subscriber list available to similar-minded magazines or arts organizations. To be excluded from these mailings, please email us at INFO@BRICkMAG.COM or Write to us. BRICk is published twice yearly by Cypress Avenue Inc. and is printed and bound in Canada by L’Empreinte. Distributed in Canada by Magazines Canada, in the United States by ANC & Small Changes, and overseas by Central Books.
page 7
In This Issue i l F a r b e r N e l D u m o n t i e r & i c h a e M© RHIANNON NG CHENg HIN How to Travel from Port Louis to Mahébourg 9 JUAN GABRIEL VÁSQUEZ (trans. Frank Wyne & Ane McLean) A Conversation with Tomás González 13 SINA QUEYRAS Joan, If You Can VETE GRESLé  Time through a Flower MICHAEL PRIOR Saba 21 26 32 DIMITRI NASRALLAH Zaatar 35 ROBYN MAYNARD & LEANNE BETASAMOSAKE SIMPSON From Rehearsals for Living 39 BRANDON SHIMODA Japanese American Incarceration for Children 46 NICHOLAS DAWSON (trans. David Bradford) Getting Out of the House: Library 54 SOUVANKHAM THAMMAVONGSA Tornado JESSICA MOORE Porous 56 58

PUBLISHER: Laurie D. Graham EDItORS: Dionne Brand, David Chariandy, Laurie D. Graham, Michael Helm, Liz Johnston, Madeleine Thien MANAGING EDItOR: Allison LaSorda ASSIStANt EDItOR & CIRCULAtION MANAGER: Yohani Mendis PUBLISHING ASSIStANt: Orly Zebak CONtRIBUtING EDItORS: Teju Cole, Robert Hass, Anne McLean, Tara Quinn, Leanne Betasamosake Simpson, Souvankham Thammavongsa ARt DIRECtOR: Mark Byk READERS: Orly Zebak, Rachel Gerry, Yohani Mendis, Laura Rock Gaughan, Pablo Pizarro Janczur, Sean Minogue, Louis Sanger, Eva Wissting ORIGINAL DESIGN: Gordon Robertson, Rick/Simon LOGOS: David Bolduc COPy EDItOR: Liz Johnston WEBSItE DESIGN: Mark Byk with Matthew McKinnon FOUNDERS: Stan Dragland & Jean McKay

Works of art are of an infinite loneliness and with nothing to be so little reached as with criticism. Only love can grasp and hold and fairly judge them.

— Rainer Maria Rilke

© BRICk, A LItERARy JOURNAL, ISSUE 109, SUMMER 2022 ALL RIGHtS RESERVED ISSN 0382-8565, ISBN 978-1-928166-16-0 Publications Mail Agreement No. 40042720 Return undeliverable Canadian addresses to

BRICk Box 609, Stn P Toronto, Ontario M5S 2y4 Canada We gratefully acknowledge the support of the Canada Council for the Arts and the Ontario Arts Council.

BRICk accepts unsolicited manuscripts of non-fiction only. Please submit through Submittable or mail submissions to BRICk Box 609, Stn P Toronto, Ontario M5S 2y4 Canada Subscribe online at BRICkMAG.COM From time to time we make our subscriber list available to similar-minded magazines or arts organizations. To be excluded from these mailings, please email us at INFO@BRICkMAG.COM or Write to us. BRICk is published twice yearly by Cypress Avenue Inc. and is printed and bound in Canada by L’Empreinte. Distributed in Canada by Magazines Canada, in the United States by ANC & Small Changes, and overseas by Central Books.

My Bookmarks


Skip to main content