CONTENTS Maxamed Ibraahin Warsame ‘Hadraawi’ / Abdirahman Abdalla & Ibrahim Hirsi A Sky in Revolt
Yang Lian / Brian Holton Touching a Set of Western Zhou
Dynasty Bells in Shanghai Museum
Vasyl Stus / Alan Zhukovski [‘You’re still alive. You’re at the very bottom...’] 11 Anastasia Taylor-Lind Kolychivka
Brendan Constantine World’s End
Jessica Kim
Eomma Only Knows How to Break Things 14
Fred Voss
Now I Am the Old Guy in the Machine Shop 16
Julian Stannard
John Kinsella
Review
Pimpinella
Synchronising Eaux d’artifice à la
Kenneth Anger (1953)
Martyn Crucefix on Ferenc Juhász,
Guillaume Apollinaire, Osip Mandelstam
Essay
& César Vallejo
Katrina Naomi, Bardhonieth yn Kernow
(Poetry in Cornwall)
John Wedgwood Clarke Valley of the Shadow of Tin
Kaycee Hill
Imogen Wade
Laura Blomvall
Pascale Petit
Dialogue
Matthew Francis
Nightshift
Fire safety
Winter Swimming, En Plein Air
Galloway Bull at the Waterhole
Zoë Brigley & Jannat Ahmed on Welsh poetry 40
Nightwalk
Shadow
Marvin Thompson
Matt Duggan
Review
Interview
Review
Laurie Bolger
Maura Dooley
Malika Booker
Essay
Rushika Wick
From Top Ten Tips for Surviving a Haunting 46
What Was Putin Doing During Our
Summer of Love
Callan Waldron-Hall on Dean Atta,
John McCullough & Lee Hyemi
Denise Saul in conversation with Nii Ayikwei Parkes
Stephanie Sy-Quia on Cecilia Knapp,
Johny Pitts & Roger Robinson
Cookie Come Home
Did you know Ann Atkinson?
The Virgin Mary Confesses to Her Mother 65
Libation
Karen McCarthy Woolf, Journal(s) of
Ordinary Grief
A Ghost Mutates Through Intensity
8
10
12
13
18
20
22
26
32
33
34
35
38
44
45
48
49
53
59
63
64
66
67
74
