Skip to main content
Read page text
page 52
At a time when the overwhelming trend is towards industrialisation of organic agriculture, ecoculture represents a great opportunity to follow a more natural, more sustainable, and more productive process that is better adapted to the world of tomorrow. To approach this method honestly, we must emphasise that the results we have obtained at Bec Hellouin require focus and hard work. Meeting your family’s needs from your garden year-round – not to mention living off the sale of its production – requires a lot of knowledge and technical know-how. Over several years of trial and error, research, and hard work, we have managed to make a living from market gardening. Immerse Yourself in the Logic of Life It is precisely because the adventure is difficult, because it requires time and skills, that we want to share as widely as possible what we have gleaned along the way – and to chart the market gardener’s course to create many more microfarms. Our Living with the Earth series will help readers avoid burnout, worry, and unnecessary investments, and we outline the steps, including tricks and ‘secrets’ often jealously guarded by experienced market gardeners. And we do this without obscuring our mistakes or the potential pitfalls we have so often fallen into. A permaculture approach to agriculture is, by definition, holistic. It seeks to perceive the system as a whole – its environmental and economic dimensions, its impact on the life of the gardener, on its community, and on the biosphere – because everything is interdependent. From Vegetable Garden to Microfarm In some parts of the world, micro-agriculture has proven its worth throughout the ages. While designing the Bec Hellouin method, we were inspired by the most productive forms of traditional agriculture, the latest agricultural research, and permaculture. The techniques described in this manual are very efficient: Nature is incredibly productive! 50  | www.permaculture.co.uk
page 53
Living with the Earth offers a modern and creative approach to designing microfarms, which can range in size from a few dozen square metres in the city to a few acres in the countryside. Permaculture microfarms are a profound mix of vegetable gardening practices from the past and professional farming techniques. Now, even with just a simple lawn to convert, we can reconnect with our farming ancestors and discover the joy of working by hand and consuming our production, even as a part-time endeavour in an urban environment. Permaculture invites us to move away from denunciation and discouragement and enter into the realm of solutions. It is based on an ethic: Respect the land and all living creatures, share resources equitably. To better immerse yourself in the Bec Hellouin method, we invite you to read our previous book: Permaculture. Guérir la Terre, nourrir les hommes. It has been translated into English with a new title: Miraculous Abundance. We wish you many happy days in your garden! issue 118 winter 2023 More on market gardening: ‘Holistic Farming’ (PM113) ‘Growing in Biochar Soils’ (PM80) Perrine Hervé-Gruyer pursued a career as a lawyer in Asia before devoting herself to psychotherapy. She is now a farmer. An educator by training, Charles Hervé-Gruyer travelled the globe aboard the training sailboat ‘Fleur de Lampaul’ for 22 years. He is the author of several books. Perrine and Charles became certified permaculture teachers in 2013. This is an extract from Perrine and Charles’ title, Living with the Earth: volume one. It is available now via PM’s online shop: https:// shop.permaculture.co.uk/products/living-with-the-earth |  51

At a time when the overwhelming trend is towards industrialisation of organic agriculture, ecoculture represents a great opportunity to follow a more natural, more sustainable, and more productive process that is better adapted to the world of tomorrow.

To approach this method honestly, we must emphasise that the results we have obtained at Bec Hellouin require focus and hard work. Meeting your family’s needs from your garden year-round – not to mention living off the sale of its production – requires a lot of knowledge and technical know-how. Over several years of trial and error, research, and hard work, we have managed to make a living from market gardening.

Immerse Yourself in the Logic of Life It is precisely because the adventure is difficult, because it requires time and skills, that we want to share as widely as possible what we have gleaned along the way – and to chart the market gardener’s course to create many more microfarms. Our Living with the Earth series will help readers avoid burnout, worry, and unnecessary investments, and we outline the steps, including tricks and ‘secrets’ often jealously guarded by experienced market gardeners. And we do this without obscuring our mistakes or the potential pitfalls we have so often fallen into.

A permaculture approach to agriculture is, by definition, holistic. It seeks to perceive the system as a whole – its environmental and economic dimensions, its impact on the life of the gardener, on its community, and on the biosphere – because everything is interdependent.

From Vegetable Garden to Microfarm In some parts of the world, micro-agriculture has proven its worth throughout the ages. While designing the Bec Hellouin method, we were inspired by the most productive forms of traditional agriculture, the latest agricultural research, and permaculture. The techniques described in this manual are very efficient: Nature is incredibly productive!

50  |

www.permaculture.co.uk

My Bookmarks


Skip to main content