Skip to main content
Read page text
page 144
PARK SOO-YEON An introduction to Korean poetry In the development of Korean modern literature, a primary consideration is the common experience shared by countries with a history of colonization. Korea was introduced to modern literature during the 36 years of Japanese occupation. Ju Yohan, who played a critical role in the development of modern Korean poetry, made the painful confession in his review “ToThose Aspiring toWrite Songs” (1924) that when the first generation of modern Korean writers aspired to write modern poetry, Korea did not have a traditional format which would support them. Ju Yohan’s only reference was the Japanese free verse of the 1910s, which had been influenced by Western romantic lyric poetry. His free verse poem “Fireworks” (“Bulnori”, Changjo, 1919) and other works were produced through sheer hard work. However, attempts to break free from Western romantic poetry began with the discovery of Korean folk songs and the first generation of modern poets created numerous folk songs in their aesthetic struggle to overcome life’s problems in a cultural way. 142 BANIPAL 43 – CELEBRATING DENYS JOHNSON-DAVIES
page 145
GUEST LITERATURE – KOREA Korean modern literature fully blossomed in the 1930s with several literary trends, each driven by a different ideology, ranging from realism to pure lyric poetry. Representative poets included Kim Yeong-rang (1919-1950) and ParkYong-cheol (1904-38). Modernists also became active during this time. Kim Gi-rim and Jeong Ji-yong (1903-1953) presented psalms that followed Anglo-American intellectualism, while Yi Sang (1910-1937) was more inclined towards European modernism. In the late 1930s, Seo Jeong-ju, Oh Janghwan, andYu Chi-hwan emphasized the sanctity of life and the will to live. After going through an organizational dispersion in 1935, proletarian writers focused on achieving perfection in poetry, as well as gaining more depth in literary theory. The 1940s was a period when many poets conformed to the national literature that resulted from the fascist ideology of imperial Japan. Korean poets were forced to think of Korea and Japan as one body, to uphold war and promote the arena of greater East Asia co-prosperity. Poems that portray resistance to such fascist oppression are invaluable assets of Korea, such as those by LeeYuksa andYun Dong-ju. The poets mentioned in this article make up but a small section of Korean modern poetry. Beginning with life in a colonized nation, Korean modern poetry was born during the Japanese occupation and developed in style and content with Korea’s independence. After Japan surrendered on August 15, 1945, Korea began to develop a national literature and heal the scars left by the imperial invasion. The hopes for complete independence and democracy were thwarted by the conflict between left- and right-wing politics.When the Korean war broke out in 1950, the national literature was split into that of North and South Korea.The war divided not only literature, also the territory and national identity.This historical tragedy and the brutality of the Korean war restricted the development of Korean literature and it was only the April 19 Revolution in 1960 that gave Korean poetry the conditions to pursue literary freedom. The poets of the 1960s were the first generation to think, speak and write in the Korean language; it was part of breaking free from the influence of Japanese education. From the previous generation, Kim Su-yeong and Shin Dong-yeob raised the standards of poetry under the respective influences of modernism and realism. Meanwhile, the poet Kim Chun-su showed existential introspection in his works. Korean modern poetry developed with poets of this generation who BANIPAL 43 – SPRING 2012 143

PARK SOO-YEON

An introduction to Korean poetry

In the development of Korean modern literature, a primary consideration is the common experience shared by countries with a history of colonization. Korea was introduced to modern literature during the 36 years of Japanese occupation. Ju Yohan, who played a critical role in the development of modern Korean poetry, made the painful confession in his review “ToThose Aspiring toWrite Songs” (1924) that when the first generation of modern Korean writers aspired to write modern poetry, Korea did not have a traditional format which would support them. Ju Yohan’s only reference was the Japanese free verse of the 1910s, which had been influenced by Western romantic lyric poetry. His free verse poem “Fireworks” (“Bulnori”, Changjo, 1919) and other works were produced through sheer hard work.

However, attempts to break free from Western romantic poetry began with the discovery of Korean folk songs and the first generation of modern poets created numerous folk songs in their aesthetic struggle to overcome life’s problems in a cultural way.

142 BANIPAL 43 – CELEBRATING DENYS JOHNSON-DAVIES

My Bookmarks


Skip to main content