Page Text

FRANCE IC PUBLICATIONS 609 BÂT. A 77, RUE BAYEN 75017 PARIS Tél : + 33 1 44 30 81 00 Fax : + 33 1 44 30 81 11 Courriel : info@icpublications.com Site Internet : www.icpublications.com GRANDE-BRETAGNE IC PUBLICATIONS 7 COLDBATH SQUARE LONDON EC1R 4LQ Tél : + 44 20 7841 32 10 Fax : + 44 20 7713 78 98 E.mail : icpubs@icpublications.com Website : www.africasia.com DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Afif Ben Yedder ÉDITEUR Omar Ben Yedder RÉDACTEUR EN CHEF Hichem Ben Yaïche COORDONNATEUR DE LA RÉDACTION Junior Ouattara SECRÉTAIRES DE RÉDACTION Emmanuelle Bajac RÉDACTION Christian d’Alayer, Bénédicte Châtel, Gérard Choisnet, Olivier Deau, Mame Diarra Diop, Allen Y. Embalo, Julien Evina, Amour Gbovi, Anne Guillaume-Gentil, Ange Hermann Gnanih, Christine Holzbauer, Ridha Kefi, Yasmina Lahlou, Carole Lambert, Samia Lokmane-Khelil, Christelle Marot, Mélanie Matarese, Véronique Narame, Babacar Justin Ndiaye, Hamadou Tidiane Sy, Antonin Tisseron, Kamanda Wa Kamanda Muzembe DIRECTION ARTISTIQUE Daniel Benharrosh

COMMUNICATION / PUBLICITÉ David Lislet Elisée Marie DIRECTRICE GÉNÉRALE Leila Ben Hassen

BUREAU CÔTE D'IVOIRE Nafissatou Ndiaye nafidiouf@hotmail.com BUREAU SÉNÉGAL Nathalie Desanti-Tounkara iaorana31@hotmail.com BUREAU TUNISIE Nejib Ben Yedder n.benyedder@icpublications.com PRODUCTION Sandra Segade-Hermida MARKETING icpubs@icpublications.com ABONNEMENTS FRANCE Françoise Peter peter@icpublications.com 1 an 6 numéros : 35€ (40€*) 2 ans 12 numéros : 65€ (72€*) 3 ans 18 numéros : 95€ (108€*) *Restedumonde www.icpublications.com IMPRIMEUR Headley Brother Ltd. Ashford, Kent TN24 8HH CRÉDITS PHOTOS AFP (sauf mention particulière) ISSN : 1759-1945

N° DE COMMISSION PARITAIRE 0414 K 89806 Bimestriel Dépôt légal : décembre 2012 © 2012 - IC Publications

African Business Le magazine des dirigeants africains Décembre 2012 / Janvier 2013 NUMÉRO 25 WWW.ICPUBLICATIONS.COM

Les atouts d’un pays à l’assaut de l’Afrique

LAVOIEMAROCAINE

17 La voie marocaine 18 Un pôle d’échanges pour l’Afrique 20 De nouvelles perspectives 22 Adbelkader Amara

Accroître l’attractivité du pays 24 Des chantiers ambitieux 30 Azziz Rabbah

Modernisation à grande vitesse 32 Le pari sur les énergies renouvelables 34 Fouad Douiri

Libéralisation du marché de l’énergie 36 L’essor du numérique 38 Mustapha El Khalfi

Accélérer les réformes

GRAND DOSSIER

52PAGES

PAGES

40 Attijariwafa bank au cœur de la coopération Sud-Sud 42 Saïd Ibrahimi

Internationalisation de la place financière 44 Mohamed Benchaâboun

La résilience des banques 46 Jorf Lasfar, un concentré du savoir-faire d’OCP 50 Amina Benkhadra

Valoriser le potentiel marocain 52 Révolutionner l’agriculture en douceur 54 Voyage au cœur des Domaines Brahim Zniber 56 Khalid Madidi

Leadership renforcé dans la région 58 Gros plan sur dix entreprises

DÉCIDEURS 8 François Lamy

L’Afrique vue de l’OMC 12 Kerfalla Yansané

Construire la bonne gouvernance 14 Seoung Rok

L’Afrique vue de l’OMC Kerfalla Yansané Construire la bonne gouvernance Seoung Rok

Yang Un Coréen en mission d’urgence

Un Coréen en mission

Kerfalla Yansané

ENTREPRISES & MARCHÉS 66 Tunisie

Révolution : combien ça coûte ? 69 Synagri : l’agriculture opère un tournant 72 Algérie

L’irruption du commerce du luxe 74 Sénégal

À l’heure de la mise à niveau

75 Tchad

Une économie à moderniser 76 Bénin

Les cybercriminels à l’offensive 78 Guinée

En attendant les Chinois…

MATIÈRES PREMIÈRES 92 Coton : le marché déborde

EXPERTS 94 Méditerranée

Les enjeux de l’agriculture 96 Économie et bonne gouvernance : quel rapport ?

AFRICITÉS 80 Jean-Pierre Elong-Mbassi

Le temps de la gouvernance coopérative 83 Le commerce,levier des villes et des territoires 87 Alioune Badiane

Faire disparaître les bidonvilles 91 Niger

203 millions $ pour valoriser la vallée du Niger