Gérard de Nerval: The Chimeras
Translated by Peter Jay with an essay by Richard Holmes
‘The rendering of Gérard de Nerval’s justly celebrated and mysteriously allusive sonnet sequence in English is a formidably diffi cult enterprise, and translator and publisher are to be congratulated.’
Michael Glover, Books and Bookmen
Arthur Rimbaud: A Season in Hell and Other Poems Translated by Norman Cameron with an introduction by Michael Hamburger In the opinion of Robert Graves, Norman Cameron was unsurpassed as a translator of Rimbaud. This volume contains thirty-three of the verse poems and the whole of Une Saison en enfer, the extraordinary work that was Rimbaud’s literary testament, his apology, and a contribution to the mythology of his time.
Paul Verlaine: Women/Men
Translated by Alistair Elliot
‘ . . . in Verlaine’s clandestine collections of erotic verse, Mr Elliot succeeds marvellously . . . astonishing, beautiful poems, astonishingly and beautifully rendered.’ – D. M. Thomas
Poems of François Villon Translated and introduced by Peter Dale Peter Dale’s remarkable translation is now reissued in this much revised bilingual edition. Holding close to Villon’s rhyme-schemes and metres, he gives us the vigour, wit and charm of this fascinating medieval poet.
Find out more information on this title from the publisher.
Sign in with your Exact Editions account for full access.
Subscriptions are available for purchase in our shop.
Purchase multi-user, IP-authenticated access for your institution.
You have no current subscriptions in your account.
Would you like to explore the titles in our collection?
You have no collections in your account.
Would you like to view your available titles?