Disorganised desire to live Before it’s time to die.
This is the so-called ‘common metre’ widely deployed in hymns and ballads, the forms that bring together two of Peake’s strongest influences: his childhood among missionaries in China and his fascination with the sea. (Given their origin in song, it is not surprising that his nonsense verse should have been set to music by several composers.) Peake knew dozens of hymns and was always singing them, a habit he shares with the protagonist of his novel Mr Pye (1953). This tells the story of a self-appointed missionary who brings the good news of his own peculiar deity, the ‘Great Pal’, to the tiny island of Sark in the English Channel. Mr Pye has a special fondness for three hymns written partly in the ‘common metre’: ‘Dare to Be a Daniel’, ‘All Things Bright and Beautiful’ and ‘Who Would True Valour See’, and he eventually recites a nonsense poem of his own in the same metre, one of several he once wrote, he tells us, during dull board meetings ‘while others doodled’. For Mr Pye, such compositions are ideally suited to times when one feels powerless and tongue-tied. He recites his verses to a small group of friends at a point when he is locked in a solitary struggle between the saintly and diabolic aspects of his personality – when wings and horns keep sprouting from his body, betokening an inward combat whose outcome neither he nor anyone else seems able to influence. ‘Words at such times,’ he says, ‘make little sense and what sense they do make is nonsense.’ The poem he declaims, ‘O’er Seas that Have No Beaches’ (p. 167 in this edition) is, despite its absurdity, an astonishingly eloquent evocation of loneliness, a lament for a naturally buoyant soul adrift on a shoreless ocean without hope of rescue.
It is also a song about the sea, and its subject, as well as its form, connects it with the ballad tradition, which is rich in maritime narratives, from ‘Sir Patrick Spens’ to ‘The House Carpenter’ – to say nothing of The Ancient Mariner, which Peake illustrated in 1943. The logic of ballads is akin to that of nonsense, with its perpetual shying away from explanations based on conventional notions of cause and effect, and its sudden unheralded obtrusions of the fantastic into the everyday. Peake’s fascination with the sea was evident in his lifelong devotion to Robert Louis Stevenson’s Treasure Island, which he also illustrated in the 1940s and could recite by heart as a boy. The sea keeps breaking into his nonsense verse, from the waters that implicitly fill the poet’s brain in ‘About
6