This book is dedicated to the memory of a special New Directions friend,
Oliver Gilliland, one of the best bookmen ever
First published in Great Britain in 2007
by Anvil Press Poetry Ltd Neptune House 70 Royal Hill London SE10 8RF
www.anvil.presspoetry.com
ISBN 978-0-85646-396-9
This book is published with financial assistance from Arts Council England
First published clothbound by New Directions in 2003
Copyright © 2003 by Eliot Weinberger Copyright © 1957 by William Carlos Williams Copyright © 1957, 1966 by Florence H. Williams and David Rafael Wang Copyright © 1985, 1986 by William Eric Williams and Paul H. Williams
Copyright © 1918, 1926, 1935, 1936, 1954, 1971 by Ezra Pound Copyright © 2003 by Mary de Rachewiltz and Omar S. Pound Copyright © 1954 by the President and Fellows of Harvard College Copyright © 1988, 1995 by The Trustees of the Ezra Pound Literary Property Trust
Copyright © 1956, 1958, 1966, 1968, 1970, 1981 by Kenneth Rexroth
Copyright © 1972, 1979 by Kenneth Rexroth and Ling Chung
Copyright © 2003 by The Kenneth Rexroth Trust Copyright © 1958, 1969, 1974, 1981, 1990, 1999 by Gary Snyder Copyright © 1988, 1989, 1993, 1996, 1999, 2001, 2002 by David Hinton
Copyright © 2003 by New Directions Publishing Corporation
Further copyright information, credits, and acknowledgments are found on page 242
All rights reserved. Except for brief passages quoted in a newspaper, magazine, radio, or television review, no part of this book may be reproduced in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the Publisher
Printed and bound in Great Britain by Hobbs the Printers Ltd
Book design by Sylvia Frezzolini Severance