Skip to main content
Read page text
page 58
a Nymphs and their other Names b Four hundred 16th – 19th century French words for Prostitute compiled by victoria dailey aAb abandonée, accrocheuse, adoratrice, adulatrice, agenouillée, aimeuse, alicaire, allumeuse, almanach des trent-six mille, adresses, amadoueuse, ambubaye, ambulante, ancelle, asticot aBb bachelière, badine, bagasse, bague, baladeuse, baleine, bancale, barathre, bassara, belle commode, belle-de-jour, belle-de-nuit, belle petite, bezoche, biche, bijou de Saint-Laz, blanchisseuse en chemises, boite, boite à jouissance, bonne amie, boule rouge, boulevardière, boulonnaise, bourbetouse, bourdon, bourdonneuse, bourre de soie, boutonnière en pantalons, braydonne, brimballeuse, bringue aCb caignardière, caille, caleche, calège, calicote, calorgne, cambrouse, camélia, camelote, cantonnière, capre, carabine, carcan à crinoline, carogne, cascadeuse, casserole, catin, chameau, champisse, chatte, chaufferette, chahuteuse, chamègue, chausson, chèvre coiffée, chouette, cité d’amour, clapottière, cocatrix/coquatrice, cocodette, cocotte, coignée, compagnon d’Arabe, couillière, coureuse/ courieuse, courtisane, cousine de vendange, crevette, croupière, cul crotté, cul terreux aDb dame à quatre sous, dame de plais i r, dame du l ac, dankier, débauchée, dégrafée, dehanchée, demi-castor, demi-mondaine, demoiselle du Marais, demoiselle du Pont-Neuf, demoiselle du bitume, dessalée, dossière, drôlesse, dromadaire, drouine, doudou aEb encenseuse, ensoignante, entraîneuse, entremetteuse, esquoceresse, étudiante aFb femme de Breda, femme de cavoisi, femme de chemin, femme de court talon, femme entretenue, femme de mauvaise vie, femme de petite vertu, femme de terrain, femme dissolue, femme dishonêtte, femme du monde, femme flatteuse, femme galante, femme lubrique, femme publique, fenêtrière, fesse, fille à parties, fille à numéro, fille apprivoisée, fille d’amour, fille de barrière, fille bonton, fille de débauche, fille de joie, fille de maison, fille des rues, fille galante, fille perdue, fille publique, fille de tourneur, fille de troittoir, filette de pis, fleur de macadam, folieuse, folle d’amour, friponne, fripesauce, friquenelle, frotte-manche aGb gadoue, gagneuse, galande, galante, gallière, galloise, galupe, galvaudeuse, garce, gaultière, gaupe, gaure, génisse, gigolette, goipeuse, gondine, goton, gouine, goujon, gourgandine, grande cocotte, grande horizontale, grenier à coups de sabre, grenouille, gripette,
page 59
grisette, grivoise, grue, guallefretière, guenuche, guenippe/guenipe, gueule, gueuse, guinche aHb harrebane, hétaïre, hirondelle de goguenot, hirondelle de nuit, hollière, horizontale, horizontale de grande marque, horizontale de petite marque, hourieuse, hypocrite aIb image, impure, infante, inviteuse aJb Jacqueline, Jeannette, Jeanneton, joueuse de flûte, jouisseuse a Lb laisée, lanterne, laqueuse, lard, larguepé, larque, latine, latrine, lèche-botte, lèche-cul, lescheresse, lésébombe, levrier d’amour, limace, linotte coiffée, lionne, lipète, lolo, lorette, louangeuse, loudière, louille, louve, lutainpem, lyce aMb Madame Diogène, magnée, magneuse, magnuce, mal peignée, mangeuse de viande crue, maquerelle, maquillée, marane, maraude, marcheuse, margot, marmite, marmite de cuivre, marmite de terre, marie-couche-toi-là, matalas ambulante, membre de la caravane, menesse, moché, moelonneuse, môme, morue, moukère, mouquette, musequine aNb ningle, notre femme, numéro, nymphe aOb offre à tous, omnibus, orpheline de Lacenaire, ouvrière aPb paillarde, paillasse, pailletée, pannanesse, pantonnière, panturne, panuche, particulière, passe-lacet, pautonière, peau, peau de chien, peaultre, pellice, pêche à quinze sous, pelerine de Vénus, pélican, péripatéticienne, persilleuse, personnière, petite dame, pierreuse, pieuvre, pigeon voyageur, piqueuse de trains, planche à boudin, polisseuse de mâts de cocagne, en chambre, polisseuse de tuyaux de, pipe, pompe funèbre, ponante, ponife, Pont-Neuf, Pont-Avignon, pontonnière, portion, postiqueuse, poufiasse, poule, poulette, poupée, poutrone, prat, prêtresse de Vénus, professionelle, prostituée, puna, putain, putassier, pute aRb raccrocheuse, racoleuse, rafaitière, rat, redresseuse, religieuse, rempardeuse, rempardière, r e t apeuse, reveleuse, r ibaude, r i caldex, r igubette, rivette, ronfle, roulante, rouleuse, roulure, rouscailleuse, rousse chienne, roussecaigne, rupine, rutière aSb sac de nuit, saffrete, sale gibier, salope, sangsue, saucisse, scaldrine, sellette à criminel, serane, sirène, sommier de caserne, s o up e u s e, s o u r d i t e, s u c r é e p a i l l a s s e aTb tapineuse, tappeuse de tal, tartue, taupe, tendrière de bouche et, des reins, tendresse, terreuse/terrière, terrinière, tireuse de vinaigre, tocandine, torchon, tortue, toupie, touse, traînée, traîneuse, trimarde, trotteuse, trottin, trouille, trumeau, toupie aUb usagère aVb vache à lait, vadrouillarde, vaisseau du désert, veau, Vénus populaire, véroleuse, verticale, vessie, vésuvienne, vézon/vezou, viagère, villotière, viveuse, voirie, volaille, voyagère, vulgivague aWb wagon, wauve ab ab ab ab

a Nymphs and their other Names b Four hundred 16th – 19th century French words for Prostitute compiled by victoria dailey aAb abandonée, accrocheuse, adoratrice, adulatrice, agenouillée, aimeuse, alicaire, allumeuse, almanach des trent-six mille, adresses, amadoueuse, ambubaye, ambulante, ancelle, asticot aBb bachelière, badine, bagasse, bague, baladeuse, baleine, bancale, barathre, bassara, belle commode, belle-de-jour, belle-de-nuit, belle petite, bezoche, biche, bijou de Saint-Laz, blanchisseuse en chemises, boite, boite à jouissance, bonne amie, boule rouge, boulevardière, boulonnaise, bourbetouse, bourdon, bourdonneuse, bourre de soie, boutonnière en pantalons, braydonne, brimballeuse, bringue aCb caignardière, caille, caleche, calège, calicote, calorgne, cambrouse, camélia, camelote, cantonnière, capre, carabine, carcan à crinoline, carogne, cascadeuse, casserole, catin, chameau, champisse, chatte, chaufferette, chahuteuse, chamègue, chausson, chèvre coiffée, chouette, cité d’amour, clapottière, cocatrix/coquatrice, cocodette, cocotte, coignée, compagnon d’Arabe, couillière, coureuse/ courieuse, courtisane, cousine de vendange, crevette, croupière, cul crotté, cul terreux aDb dame à quatre sous, dame de plais i r, dame du l ac, dankier, débauchée, dégrafée, dehanchée, demi-castor, demi-mondaine, demoiselle du Marais, demoiselle du Pont-Neuf, demoiselle du bitume, dessalée, dossière, drôlesse, dromadaire, drouine, doudou aEb encenseuse, ensoignante, entraîneuse, entremetteuse, esquoceresse, étudiante aFb femme de Breda, femme de cavoisi, femme de chemin, femme de court talon, femme entretenue, femme de mauvaise vie, femme de petite vertu, femme de terrain, femme dissolue, femme dishonêtte, femme du monde, femme flatteuse, femme galante, femme lubrique, femme publique, fenêtrière, fesse, fille à parties, fille à numéro, fille apprivoisée, fille d’amour, fille de barrière, fille bonton, fille de débauche, fille de joie, fille de maison, fille des rues, fille galante, fille perdue, fille publique, fille de tourneur, fille de troittoir, filette de pis, fleur de macadam, folieuse, folle d’amour, friponne, fripesauce, friquenelle, frotte-manche aGb gadoue, gagneuse, galande, galante, gallière, galloise, galupe, galvaudeuse, garce, gaultière, gaupe, gaure, génisse, gigolette, goipeuse, gondine, goton, gouine, goujon, gourgandine, grande cocotte, grande horizontale, grenier à coups de sabre, grenouille, gripette,

My Bookmarks


Skip to main content