Contents
Introduction by Stephen Romer
1. Painting and the Visual Arts
Byzantium tr. John Naughton
Art tr. Viviane Lowes
Humour and Cast Shadows tr. John Naughton
The Strategy of Enigma tr. Michael Bishop
Rome 1630: The Horizon of the Early Baroque tr. Hoyt Rogers
Poussin: The Shepherds of Arcadia tr. Hoyt Rogers
Poetry and Photography tr. Ahren Warner
Henri Cartier-Bresson & Giacometti tr. Anthony Rudolf
Second Earth tr. John Taylor
2. Poetics
The Act and the Place of Poetry tr. Jean Stewart and John Naughton
Shakespeare and the French Poet tr. for Encounter, 1962; revised by John Naughton
Transpose or Translate?
tr. John Naughton and Stephen Romer vii
3
8
12
20
47
53
78
103
114
131
152
165