A N HUMBLE PETITION TO THE FAIRY OFF ICERS
Well into the last century, Irish country people had an explanatory framework for mental ‘alienation’ that was at least as coherent as anything proposed by the medicine of their time; namely, that the afflicted person had been exchanged or ‘taken’ by the Fairies.
Potent bewildering kindly Sirs, Inspirers of springs, hidden lords Of milking and crops, arbiters Of sea-peril and in music supreme;
We, a family at wits’ end, entreat Your honoured ears to our petition:
That, after such interval as may please Your Graces, you graciously restore Our child to his family and powers.
As to our boldness in addressing Your high persons, we can only plead We have been at every pain to consult Philosophers wise in such things
And not one has a better thought Than you have spirited our son away To enjoy your hospitality awhile; So great, so undeserved a privilege
That, grateful, we request you name Any consideration in clinking coin Or buttermilk or finest flour of oats Or eggcups brimming with potcheen
82