Skip to main content
Read page text

Page Text

54 JAZMÍN CON ESPINAS Relato de Azza Rashad Traducción de Ignacio Gutiérrez de Terán 60 ELÍAS Capítulo de la novela de Ahmad Abdulatif Traducción de Covadonga Baratech 68 TRES CUENTOS CORTOS Mohammed al-Sharekh Traducción de Ignacio Gutiérrez de Terán 82 DOS MONÁRQUICOS EL QUATORZE JUILLET Capítulo de la novela de Samuel Shimon Traducción de Ignacio Gutiérrez de Terán 90 DETRÁS DE LA COLINA EN LA ESCARCHA Poemas de Bassam Hajjar Traducción e introducción de María Luisa Prieto 107 EL POEMA EXTRAORDINARIO DE BASSAM HAJJAR Comentario de Abdo Wazen 109 POETA INVITADA Poemas de Clara Janés 114 RESEÑAS Y NOVEDADES EDITORIALES

Impreso en Beirut de Jabbour Douaihy. Elogio a las mujeres de la familia de Mahmoud Shukair. La hija de Suslov de Habib Abdulrab Sarori. Principio del cuerpo, final del mar de Adonis. Un minuto de retraso sobre lo real de Abbas Beydoun. Mi reino es de este mundo de Murid Barguti. La fortaleza del polvo de Ahmad Abdulatif. Frankenstein en Bagdad de Ahmed Saadawi. 124 ÁLBUM DE FOTOGRAFÍAS Y COMENTARIOS Samuel Shimon 140 BIOGRAFÍAS

Latifa Labsir

Bassam Hajjar

Mohammed al-Sharekh Abeer Esber

Raja Alem

Sofiene Rajab

Azza Rashad

Samer Abu Hawwash Clara Janés

Ahmad Abdulatif

REVISTA BANIPAL NÚM. 2 – VERANO 2020

3

Skip to main content