† One encounters all manner of ‘unquiet’ beings – comi- cal and menacing in varying degrees – in the two great novels of the Irish writer Flann O’Brien, At-Swim-Two-Birds (1939) and The Third Policeman (written between 1939–1940, but not published until 1967). The newspaper column he wrote for many years in the Irish Times, under the pseudonym Myles na gCopaleen, features many dazzling examples of how to find the fantastical in everyday life; but it also contains this story of an encounter with something far more disturbing – as well as suggesting an intriguing alternative way of facing down ‘evil machinations’.
Subscribe for unlimited and fully-searchable access to the digital archive of The Wrong Turning: Encounters with Ghosts stretching back to The Wrong Turning: Encounters with Ghosts across web, iOS and Android devices.